首页 > 学科建设 > 化工名词

《化工名词》第二版工作进展(第四期)

发布时间:2014年06月13日 来源:中国化工学会

    今年以来,在化工名词审定委员会及各分委会的共同努力下,《化工名词》(第二版)审定工作取得较大进展,现汇总如下:

一、《化工系统工程和化工信息化》分委会在京启动

2014224日,《化工系统工程和化工信息化》分委会在中国化工信息中心召开工作会议。会议由中国化工信息中心李中副主任主持,分委会主任清华大学陈丙珍院士、分委会委员、各目录执笔人及代表共计20多人参加了会议。

会上,李中主任对《化工名词》第二版编审任务进行了介绍,并宣布分委会成立。《化工名词》第二版审定委洪定一秘书长介绍了近期《化工名词》(第二版)审定工作进展情况,并就名词审定工作和名词目录编排进行了讲解,还与各位参会代表交流了体会。分委会副主任杨友麒教授对分委会工作提出了总体思路并对任务进行了分解和分工并提出了进度计划,与会人员对三级目录进行了积极讨论,会上确定了各部分内容的负责人,并通过了总体进度计划和确认了下一步的工作安排。

二、《基本有机化工》分委会在沪召开收词阶段工作会

201441日,中国工程院院士、《化工名词》审定委员会基本有机化工分委员会主任袁晴棠在上海石化院主持召开了基本有机化工分委会收词阶段工作会议。来自中国石化集团公司、中国海洋石油总公司、华东理工大学、复旦大学、中国石化宁波工程公司、中国石化洛阳工程公司、中国石化石油化工科学研究院、中国石化北京化工研究院、中国石化上海石油化工研究院、中国石化四川维尼纶厂等单位的20余位专家委员出席了会议。经袁晴棠主任提议,新增中国石化集团公司副总工程师王子宗为基本有机化工分委员会副主任。会上,洪定一秘书长介绍了化工名词审定委员会近期工作进展、其他分册的收词工作进展及分册间查重工作情况。石油炼制/化学工程基础分册探索的收词、选词工作的流程和方法值得借鉴。

会议期间,石油化工、煤化工、天然气化工三个专业组和秘书处分别汇报了收词阶段工作进展情况。石油化工专业组收词3702条,煤化工专业组收词2347条,天然气化工专业组收词733条,三部分重复名词572条,去除重复词条后,基本有机化工分册共收集名词6210条。会议分析了收词阶段存在的收词全面性、收词适当性、专业组之间收词重复等问题,形成以下意见:一是按照先选全,再去重的顺序开展工作;二是各领域间相互重复的词条的归属由石油化工组、天然气化工组和煤化工组三方讨论提出建议,并请分委会委员判定,提交以后的工作会议确定;三是出于国家政策导向考虑,除甲烷为原料的C1化工产品外,其他合成气原料路线由煤化工收录;四是天然气合成气转化相关名词收归天然气化工,合成气下游转化相关名词收归煤化工;五是同一产品生产工艺按照原料分别收归三个专业组,如煤基甲醇生产相关名词收归煤化工,天然气基甲醇生产相关名词收归天然气化工。

根据会议的讨论结果,袁晴棠主任对下一步工作做了安排:各专业组同时开展内部自审,并进行内部查重和去重; 5月中下旬,秘书处汇总整理三个专业组互相去重后的收词表,提交分委会专家委员进一步审查,要加快名词审查进度,争取今年内完成基本有机化工分册的编写工作,尽快出版。

三、《石油炼制》名词审定工作会议在京召开

2014425日,《石油炼制》名词审定工作会议在北京石油化工管理干部学院召开。会议由中国工程院工程管理学部主任王基铭院士主持,中国化工学会副理事长兼秘书长杨元一、中国石油学会石油炼制委员会副主任委员洪定一和徐承恩院士、李大东院士、杨启业院士、胡永康院士以及中国石化、中国石油、中国神华等央企和有关炼油厂、科研机构及高等院校共27人出席了会议。

会上,王基铭院士代表石油炼制分委会介绍了石油炼制名词收录编审工作情况,对前期工作做了总结和回顾;杨元一副理事长介绍了中国化工学会化工名词修订审定的有关情况;洪定一副主任委员介绍了化工名词目录审定及名词查重等情况;石科院王洁青副处长介绍了前期石油炼制名词定义编写及修改的情况;石化出版社王子康社长对进一步修改、调整、完善词条及定义提出了建议。与会专家和代表对《石油炼制》近4000个名词的词条、英文名称及定义进行了认真、全面的讨论和审查,达成了共识,并对下一步工作进行了安排。

四、《石油炼制》名词审读统稿会议在京召开

201456日至29日,《石油炼制》名词审读统稿会议在北京召开。会议由中国石化出版社组织,来自中国石化和相关石油院校的近10位石油炼制资深专家教授参加了会议。

审查会历时14天,专家针对稿件中的所有名词逐条讨论,对名词的词条、英文名称及定义进行了认真、全面的审读。按照计划,石油炼制名词将于6月底前完成稿件修改、统稿及分类工作,经石油炼制分委会主任王基铭院士审定后,提交化工学会复核后上报国家名词委。

五、《安全、环保及可持续发展》分委会提交名词查重

20145月,《安全、环保及可持续发展》分委会向化工名词审定委员会秘书处提交了《安全、环保及可持续发展》名词,秘书处及时向国家名词委上交了名词并提出了查重请求,国家名词委已于69日返回了大库查重和内部查重的结果。

六、《化学工程基础》分委会完成了定名、查重及定义

20146月,由清华大学金涌院士任主任的《化学工程基础》分委会已经完成了《化学工程基础》的名词定名、查重及定义工作,并于612日报送秘书处。

七、《生物化工》分委会在京召开审定工作会议

生物化工分委会于414日在北京化工大学召开了生物化工名词审定工作会议,分委会秘书长苏海佳教授代表分委会主任谭天伟院士主持会议,京津沪等地区高校和行业学会的代表出席会议。会上,洪定一秘书长讲解了名词审定工作的方法、原则;与会专家对生物化工二三级目录进行了讨论,并形成初步任务分工。目前已经进入收词阶段。

八、《化工机械》分委会完成了分委会组建及审定任务部署

《化工机械》分委会邀请高金吉院士出任该分委会主任委员,并在天华化工机械及自动化研究设计院的支持下,完成了分委会组建工作及编写小组的配备。分委会秘书长王普勋通过逐一走访的形式将工作任务、原则与方法传达到委员专家。

《精细化工》和《无机化工及化学肥料》分委会工作取得进展,组织构建尚在完善中

经化学工业出版社组织协调,《精细化工》和《无机化工及化学肥料》分委会的工作取得初步进展,目前分委会框架基本完成。

《精细化工》分委会主任委员拟由中国工程院院士,北京工商大学教授孙宝国先生担任,已初步就精细化工部分的整体提纲、各二级部分承担单位等进行了探讨,并就具体完成单位的选择初步达成了意向性目标。另外,染料和颜料部分已完成收词工作,可进入下词条查重环节;《无机化工及化学肥料》分委会主任委员之一拟由上海化工研究院院长徐大刚教授担任,主要负责化肥板块。目前,已提交化肥部分的收词初稿。

     《精细化工》和《无机化工及化学肥料》两个学科由于门类繁多且分散的特殊性,组织框架还有待进一步完善。目前,秘书处正与多方沟通协调,力争在8月底前全面完成组建。

 

 

                                        第二届化工名词审定委员会秘书处


                                                                                                             2014613